Tag / Albanski jezik / Vesti online

Tag

Albanski jezik

SRBIJA

Ponedeljak 16.03.15.

14:16

Nepoštovanje jezičkih prava na KiM

Posle skoro 10 godina od usvajanja, kosovski Zakon o upotrebi jezika po kome su službeni jezici na Kosovu albanski i srpski ne poštuje se niti sprovodi u punoj meri, prenosi Glas Amerike.

TEMA DANA

Četvrtak 12.02.15.

08:10

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (5): Odgovorne i institucije

Pitanje jezičkih prava na Kosovu je uključeno svake godine u Izveštaj o napretku EU i Studije izvodljivosti Kosova, kažu za "Vesti" u Kancelariji EU u Prištini.

TEMA DANA

Sreda 11.02.15.

08:03

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (4): Nezadovoljni i Srbi i Albanci

Slaviša Mladenović, poverenik za jezike na Kosovu, kaže da je tokom 2014. godine znatno povećan broj žalbi na nepoštovanje Zakona o upotrebi jezika. Njegova kancelarija je primila 56 žalbi, od...

TEMA DANA

Utorak 10.02.15.

08:00

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (3): Pravo na žalbu samo tužiocu

Prevodi kosovskih zakona na srpski jezik su toliko loši da su mnogi apsolutno nerazumljivi i neprimenljivi. Sve to ide na štetu građana koji ne znaju kako pravni propis uopšte glasi, i Srbi...

TEMA DANA

Ponedeljak 09.02.15.

08:00

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (2): Priučeni prevodioci

Za profesionalnog prevodioca ovoliki broj grešaka pri prevodu Krivičnog zakonika Kosova je sramota! Studenti se ovakvim prevodima rugaju, ističe Nora Bezera, profesor albanskog jezika i stručni...

TEMA DANA

Nedelja 08.02.15.

18:00

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (1): Albancima globa, Srbima zatvor

Ni zločin ni kazna nisu jednako propisani za sve na Kosovu. Istraživanje "Vesti" utvrdilo je više od 5.500 grešaka u prevodu Krivičnog zakonika Kosova na srpski jezik.

SRBIJA

Srpski junaci, a albanski jezik

DRUŠTVO

Premijer obećao: Od septembra besplatni udžbenici na albanskom

ŠOUBIZNIS

Sreda 23.04.14.

12:19

Telegraf 9 komentara

Kristijanu devojka odgrizla penis, pa se borio za život!

Kristijan Golubović otkrio je da mu je bivša devojka odgrizla pola penisa, te da je celu situaciju ovekovečio u obliku tetovaže. On kaže da mu je polni organ funkcionalniji nakon nesrećnog...

EX YU

Ponedeljak 19.08.13.

18:33

Beta 3 komentara

Tetovo: Putokazi samo na albanskom

Putnik koji prolazi kroz šarplaninska sela u tetovskom kraju mogao bi da pomisli da je na Kosovu ili u Albaniji, a ne u Makedoniji, jer su nazivi naseljenih mesta ispisani samo na albanskom, a ne i...

SRBIJA

Ponedeljak 01.07.13.

11:17

Vestionline 1 komentar

Gde nema jezika, nema ni naroda

U okviru projekta “Srpsko‐srpski dijalog, koji zajedno sprovode KFOS i Medija centar u Čaglavici, održana je debata o temi “Sprovođenje Zakona o upotrebi jezika na Kosovu”, gde su...

SRBIJA

Utorak 04.09.12.

13:32

B92 4 komentara

Nema udžbenika za Albance s juga?

Inicijativa mladih za ljudska prava pozvala je Ministarstvo prosvete da rešavanju problema nepostojanja udžbenika na albanskom jeziku u Bujanovcu i Preševu. Kako tvrde u ovoj organizaciji, u...

SPORT

VIDEO VESTI

ŠTAMPANO IZDANJE

DNEVNI HOROSKOP

devica24. 8. - 23. 9.

Neko ne razume vaše ideje i to počinje da se odražava na nivo poslovno-finansijske saradnje. Morate imati dovoljno razumevanja za svoju okolinu, stoga izbegavajte varijantu kažnjavanja ili destruktivno ponašanje. Između vas i voljene osobe neke stvari ostaju nedorečene, razmislite dobro o nastavku svađe.

svi znaci

DNEVNI HOROSKOP

bik21. 4. - 21. 5.

Budite promišljeni pred osobom koja vas je zaintrigirala svojom pojavom ili pričom o poslovno finansijskoj saradnji. Konsultujete svoje saradnike, pre nego što donesete neku zvaničnu odluku. Više glava potencijalno može da smisli bolje rešenje. U susretu sa voljenom osobom, trebate uživati u ljubavi.

svi znaci

DNEVNI HOROSKOP

vodolija21. 1. - 19. 2.

Nedostaje vam osnovno interesovanje da se posvetite nekim poslovnim temema koje zahtevaju dodatni napor. Nemojte precenjivati svoje profesionalne mogućnosti. Trenutni položaj Meseca u vama podstiče emotivnu nesigurnost, stoga izbegavajte rasparavu ili sumnjivo društvo. Budite iskreni prema svima.

svi znaci