Tag / Albanski jezik / Vesti online

Tag

Albanski jezik

SRBIJA

Ponedeljak 16.03.15.

14:16

Nepoštovanje jezičkih prava na KiM

Posle skoro 10 godina od usvajanja, kosovski Zakon o upotrebi jezika po kome su službeni jezici na Kosovu albanski i srpski ne poštuje se niti sprovodi u punoj meri, prenosi Glas Amerike.

TEMA DANA

Četvrtak 12.02.15.

08:10

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (5): Odgovorne i institucije

Pitanje jezičkih prava na Kosovu je uključeno svake godine u Izveštaj o napretku EU i Studije izvodljivosti Kosova, kažu za "Vesti" u Kancelariji EU u Prištini.

TEMA DANA

Sreda 11.02.15.

08:03

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (4): Nezadovoljni i Srbi i Albanci

Slaviša Mladenović, poverenik za jezike na Kosovu, kaže da je tokom 2014. godine znatno povećan broj žalbi na nepoštovanje Zakona o upotrebi jezika. Njegova kancelarija je primila 56 žalbi, od...

TEMA DANA

Utorak 10.02.15.

08:00

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (3): Pravo na žalbu samo tužiocu

Prevodi kosovskih zakona na srpski jezik su toliko loši da su mnogi apsolutno nerazumljivi i neprimenljivi. Sve to ide na štetu građana koji ne znaju kako pravni propis uopšte glasi, i Srbi...

TEMA DANA

Ponedeljak 09.02.15.

08:00

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (2): Priučeni prevodioci

Za profesionalnog prevodioca ovoliki broj grešaka pri prevodu Krivičnog zakonika Kosova je sramota! Studenti se ovakvim prevodima rugaju, ističe Nora Bezera, profesor albanskog jezika i stručni...

TEMA DANA

Nedelja 08.02.15.

18:00

J. L. Petković - Vesti 0 komentara

Kosovo izgubljeno u prevodu (1): Albancima globa, Srbima zatvor

Ni zločin ni kazna nisu jednako propisani za sve na Kosovu. Istraživanje "Vesti" utvrdilo je više od 5.500 grešaka u prevodu Krivičnog zakonika Kosova na srpski jezik.

SRBIJA

Srpski junaci, a albanski jezik

DRUŠTVO

Premijer obećao: Od septembra besplatni udžbenici na albanskom

ŠOUBIZNIS

Sreda 23.04.14.

12:19

Telegraf 9 komentara

Kristijanu devojka odgrizla penis, pa se borio za život!

Kristijan Golubović otkrio je da mu je bivša devojka odgrizla pola penisa, te da je celu situaciju ovekovečio u obliku tetovaže. On kaže da mu je polni organ funkcionalniji nakon nesrećnog...

EX YU

Ponedeljak 19.08.13.

18:33

Beta 3 komentara

Tetovo: Putokazi samo na albanskom

Putnik koji prolazi kroz šarplaninska sela u tetovskom kraju mogao bi da pomisli da je na Kosovu ili u Albaniji, a ne u Makedoniji, jer su nazivi naseljenih mesta ispisani samo na albanskom, a ne i...

SRBIJA

Ponedeljak 01.07.13.

11:17

Vestionline 1 komentar

Gde nema jezika, nema ni naroda

U okviru projekta “Srpsko‐srpski dijalog, koji zajedno sprovode KFOS i Medija centar u Čaglavici, održana je debata o temi “Sprovođenje Zakona o upotrebi jezika na Kosovu”, gde su...

SRBIJA

Utorak 04.09.12.

13:32

B92 4 komentara

Nema udžbenika za Albance s juga?

Inicijativa mladih za ljudska prava pozvala je Ministarstvo prosvete da rešavanju problema nepostojanja udžbenika na albanskom jeziku u Bujanovcu i Preševu. Kako tvrde u ovoj organizaciji, u...

SPORT

VIDEO VESTI

ŠTAMPANO IZDANJE

DNEVNI HOROSKOP

bik21. 4. - 21. 5.

Budite promišljeni pred osobom koja vas je zaintrigirala svojom pojavom ili pričom o poslovno finansijskoj saradnji. Konsultujete svoje saradnike, pre nego što donesete neku zvaničnu odluku. Više glava potencijalno može da smisli bolje rešenje. U susretu sa voljenom osobom, trebate uživati u ljubavi.

svi znaci

DNEVNI HOROSKOP

vodolija21. 1. - 19. 2.

Nedostaje vam osnovno interesovanje da se posvetite nekim poslovnim temema koje zahtevaju dodatni napor. Nemojte precenjivati svoje profesionalne mogućnosti. Trenutni položaj Meseca u vama podstiče emotivnu nesigurnost, stoga izbegavajte rasparavu ili sumnjivo društvo. Budite iskreni prema svima.

svi znaci

DNEVNI HOROSKOP

ribe20. 2. - 20. 3.

Imate utisak, da neko ogranicava vaše poslovne mogućnosti ili da vam nameće određena pravila ponašanja. Dobro razmislite na koji način treba da se izborite za bolju poslovnu poziciju, nemojte potcenjivati nečiju ulogu. U emotivnom smislu nije vam dozvoljeno baš sve i nemojte preterivati.

svi znaci