Tag / Titl / Vesti online

Tag

Titl

EX YU

Četvrtak 02.02.12.

17:17

HRT: Titl za srpske filmove na teletekstu

Posle javnih rasprava o prevođenju filmova sa područja Srbije i Bosne i Hercegovine na hrvatski jezik, Hrvatska radiotelevizija ponudila je gledaocima da pri prvom prikazivanju filmova sa srpskog...

EX YU

Četvrtak 26.01.12.

10:49

B92 16 komentara

Hrvatska vs Srbija: Kako titlovati "Maratonce"?

Hrvatska televizija RTL ironično je odgovorila na prilično suludu naredbu Vijeća za elektronske medije, po kojoj mora da titluje srpske filmove. Tokom centralne informativne emisije RTL Danas...

EX YU

Utorak 24.01.12.

02:49

Beta 7 komentara

Srpski jezik i filmovi posvađali Hrvate

Hrvatska televizija RTL pozvala je članove Veća za elektronske medije da podnesu ostavku pošto su tu televiziju upozorili zbog neprevođenja srpskih filmova na hrvatski jezik.

EX YU

Nedelja 22.01.12.

04:47

FoNet 9 komentara

Hrvatska: RTL da titluje srpske filmove

RTL je dobio opomenu od hrvatskog Saveta za elektronske medije jer srpski filmovi koje emituje nisu imali titlove.

FILM

Četvrtak 17.11.11.

13:33

Večernje novosti 7 komentara

Anđelinin film na srpskom jeziku

Nakon brojnih nagađanja koja su pratila film Anđeline Džoli "U zemlji krvi i meda" još dok se snimao, ovo ostvarenje će se od 23. decembra naći u bioskopima. Trejler je na engleskom, ali će...

NAUKA I TEHNOLOGIJA

Ponedeljak 08.03.10.

12:32

Vestionline 0 komentara

"YouTube" titluje video klipove

Internet pretraživač "Google" od nedavno nudi uslugu Google Translate koja omogućava prevođenje tekstova sa i na najveće svetske jezike. Slična tehnologija se od skoro primenjuje i na "YouTube"...

SPORT

VIDEO VESTI

ŠTAMPANO IZDANJE

DNEVNI HOROSKOP

devica24. 8. - 23. 9.

Neko ne razume vaše ideje i to počinje da se odražava na nivo poslovno-finansijske saradnje. Morate imati dovoljno razumevanja za svoju okolinu, stoga izbegavajte varijantu kažnjavanja ili destruktivno ponašanje. Između vas i voljene osobe neke stvari ostaju nedorečene, razmislite dobro o nastavku svađe.

svi znaci

DNEVNI HOROSKOP

vaga24. 9. - 23. 10.

Imate dobro idejno rešenje, ali neko pokušava da ogranici vasu ulogu i uticaj na dalji tok poslovnog dogovora. Nemojte dozvoliti, da se nesporazum negativno odražava na vasu koncentraciju ili da vas neko "ulovi" u svoju zamku. Važno je da se nalazite u pozitivnom okruženju. Pažljivije birajte društvo za grad.

svi znaci

DNEVNI HOROSKOP

vaga24. 9. - 23. 10.

svi znaci