Ne dozvolite da zamre srpska reč
Integraciono i kulturno udruženje Fokus iz Beča priredilo je promociju romana "Šahista" Mirjane Marković i zbirke pesama Maline Marine Janković "Ruža Oriona". Svoja nova dela predstavili su i neki od pisaca iz Beča.
Književnica Mirjana Marković, koja živi u Sremskoj Mitrovici, uputila je apel piscima u dijaspori da pišu, stvaraju, druže se i spreče da zamre srpska reč.
- Ovo je vreme rijalitija. Oduprite se tome i čuvajte našu kulturu - kazala je ona predstavljajući pisce iz Beča Nevenu Džaju, Slavicu Lazić i Malinu Janković.
Vesna Klinger, predsednica udruženja Fokus predstavila je Mirjanu Marković, kako kroz recenziju knjige, tako i detaljima bogate biografije. Autorka je zajedno sa Tomislavom - Džimijem Perićem odigrala neke odlomke iz svog dela, a delove iz romana čitala je Malina Marina Janković, koja je na ranijoj promociji predstavila svoju dvojezičnu zbirku pesama.
Specijalni gost bila je Todora Stojinović Vučković, koja je muzikom i pesmom upotpunila ovo lepo veče. Zanimljivo je inače, da je Todora, koju su upoređivali ranije sa Dženis Džoplin, a sada je nazivaju srpska Zaz, bila đak Mirjane Marković, koja je profesor istorije.
Roman "Šahista" Mirjane Marković je, kako je naglašeno, veoma smeo politički i provokativni triler koji na uzbudljiv, realističan i dramatičan način gradi priču igre i strasti u periodu velikih promena, na više prostornih koordinata i vremenskih perioda, od Beograda do Madagaskara.
Markovićeva je objavila devet knjiga poezije, dvojezičnu knjigu romskih pesama štampanu na srpskom i romskom jeziku, dvojezičnu knjigu pesama na srpskom i japanskom jeziku i romane "Intrigantno škakljivo", "Klik" i "Šahista".
Povezuje dve kulture
Kada je reč o Malini Marini Janković, njeno dvojezično srpsko-nemačko delo je predstavljeno bečkoj publici nešto ranije. Rođena je u Beču, gde je završila školovanje.
Piše od rane mladosti i najviše poeziju. Aktivna je u udruženju Oaza, gde se bavi glumom, a pored toga bila je članica i udruženja Bečke poete i Zlatna reč.
Učestvovala je na brojnim književnim manifestacijama u Beču i "Ruža Oriona" je njen prvenac. Ističe da je delo šatmpano na nemačkom i srpskom jeziku jer želi da poveže dve kulture koje čine njen život - austrijsku i srpsku.
