Utorak 30. 4. 2024.
Beograd
160
  • Novi Sad
    170
  • Niš
    140
  • Kikinda
    160
  • Kraljevo
    150
  • Kruševac
    150
  • Leskovac
    150
  • Loznica
    140
  • Negotin
    190
  • Ruma
    170
  • Sjenica
    120
  • Vranje
    130
  • Vršac
    140
  • Zlatibor
    140
  • Zrenjanin
    170
1
Sreda 03.02.2016.
12:00
Vestionline A
Donedavno su ulice Moskve i drugih velikih gradova u Rusiji bile pretrpane nazivima firmi na stranom jeziku. Sasvim obični restorani, kafei, hoteli i prodavnice nosili su nazive White Rabbit, Boston seafood&bar, Paris, Rendez-vouz, La Taverna... Međutim, restorani i prodavnice u Rusiji sve češće odbacuju svoje nazive na engleskom jeziku i umesto njih biraju ruske.
Sreda 03.02.2016.15:17
Rusi su poceli da uce. Kad ce mo mi??? Da stvar bude gora kod nas se engleske rijeci i nazivi ne pisu korektno tako da neke pojmove i nazive firmi na engleskom ni englezi ne razumiju a kamoli Srbi. Dok sam isao u skoli ucili smo gramaticke pojmove i vremena na iskvarenom engleskom koje nam nastavnici sami , ne poznavajuci jezik engleski, nisu mogli dovoljno objasniti. Ostao sam zakinut za razumjevanje gramatike naseg jezika jer smo pojmove ucili na pamet bez stvarnog znanja. Pogledajte samo rijecnike , Srbsko -engleske, Pokazem profesorki , engleskog, francuskog i njemackog, kojoj je engleski mat//ernji , gramatiku engleskog u tim rijecnicima. Ona mi kaze da ne zna sta neki pojmovi ( na vrlom engleskom nasi prevodioca) znace. Na stranu to sto se i danas djeca uce pogresnom engleskom. Problem je sto se sve manje uce Srbskom. Engleski jezik je do zla boga siromasan sa rijecima i zapetljan sa pravilima i izrazima takoda sami englezi uce svoj jezik na pamet i stalno im treba "spelovati". Zamjeniti logicni i bogati jezik Srbski za nakazni i siromasni engleski je odraz ne postivanja samog sebe...................

Komentari na ovom sajtu su odgovornost autora komentara i ne predstavljaju stavove redakcije Vesti online.

Svi komentari prolaze moderaciju pre nego što će biti objavljeni na sajtu Vesti online.

Redakcija Vesti online zadržava pravo da komentar ne objavi ili objavi i naknadno izbriše, bez obaveze pojašnjenja autoru komentara za razloge neobjavljivanja ili brisanja.

Komentari koji sadrže govor mržnje ili nasilje, pretnje ili vulgarnosti, koji podstiču diskriminaciju na bilo kojoj osnovi i izražavaju netrpeljivost, koji ne odgovaraju temi vesti na koju se komentariše, neće biti objavljeni.

(Komentar mogu da ostave samo prethodno registrovani korisnici Vesti online)*

VAŠ KOMENTAR (max. 1000 karaktera)