Prava "jugoslovenska drama": "Osama-Kasaba u Njujorku"
Konferencija za medije povodom novog komada Zvezdara teatra "Osama-Kasaba u Njujorku" čija je premijera zakazana za 4. april. održana je u petak u Beogradu. Predstava je rađena prema romanu Vladimira Kecmanovića, u dramatizaciji Koste Peševskog i Darka Bajića, koji je i reditelj ovog komada
Preko video linka se medijima obratio najpre pisac Vladimir Kecmanović, a potom i reditelj Darko Bajić, autor dramatizacije Kosta Peševski, kao i kompletna glumačka ekipa koju čine: Andrija Kuzmanović, Jovan Jovanović, Iva Ilinčić, Branko Janković, Isidora Simijonović i Amar Ćorović.
Vladimir Kecmanović je istakao da je gledajući probe nove predstave bio veoma zadovoljan čitavom postavkom i načinom na koji je njegov roman "oživeo" na sceni Zvezdara teatra. On se zahvalio reditelju, autorima dramatizacije i celoj glumačkoj ekipi na radu na predstavi.
Darko Bajić je u obraćanju medijima između ostalog istakao:
- Došli smo do nečega što bio moglo da liči na jednu antičku dramu, ali zapravo najviše liči na jednu jugoslovensku dramu. Sve ono što smo negde proživeli i od čega još uvek imamo posledice. Ali nemojte misliti da smo samo mi, kako to kaže Pekić, oni čije godine su pojeli skakvci. U mnogim zemljama sveta upravo je politika ta koja je dovela do toga da ljudi ne žive svoj život. Zato su ovaj roman i predstava univerzalni, a ova mlada ekipa glumaca koja još uvek nije pod aurom autocenzure, ima vremena da pokuša da skrati to vreme koje jedu skakavci.
Zbog njihove hrabrosti je ova predstava dobila i dobiće jednu posebnu energiju. Ova predstava postaje jedno ostrvo slobode glumačkog i rediteljskog izraza i pokušaj svih nas da naprave predstavu u kojoj će svi govoriti ono što žele. Naš glavni glumac, pripovedač, pokušava da svojom emocijom ispriča priču svoje prošlosti, na momente smešno, na momente tako da, kako kaže Dušan Kovačević, "život potkazuje pozorište" i prerasta u tragediju. Ali u ovoj predstavi nećete videti gubitnike, već borce koji se bore za svoj cilj, emociju, slobodan prostor u kom žive. Osećaćete težinu, ali i radost, kao i jednu vrstu spasenja - rekao je Bajić.
Bajić je dodao da ono što je bilo isnpirativno u romanu Vladimira Kecmanovića po kom je rađena predstava, jesu filmske slike i atmosfera i to što je pisac uspeo da nas na maestralan način provede kroz nekoliko decenija.
Kosta Peševski, koji je uz Darka Bajića uradio dramatizaciju, naveo je da je osnova svakog romana uvek u pripovedanju, koje daje veliku širinu - može se govoriti u prvom licu, samom sebi, samom sebi replicirati , a drama je svedena samo na likove, odnose i sukob:
- I tu se stvorio jedan sužen prostor, kako zapravo jedan roman koji sve obuhvata, i tu dramu likova i sukob, ali ima i puno pripovedanja, svesti u jedan dramski kanal. Način da to rešimo bio je upravo u tome da glavni lik, koji je pripovedač u jednom baru u Njujorku, ima izuzetnu vrstu predstave koju pravi za svoju publiku, svoje goste. Tu je negde ključ drame. U žanrosvkom smislu morali smo da damo neki komični ton da ne bi otišlo u ratnu dramu, jer smo takvih sadržaja imali dovoljno u poslednjih 20 godina - zaključio je Peševksi.
Ulogu pripovedača u novoj predstavi tumači Andrija Kuzmanović, koji se na konfernciji osvrnuo na svoj lik, ali i celokupnu tematiku koja je obrađena u predstavi.
- Igram pripovedača ili naratora, za kog je interesantno da se recimo ime do kraja predstave ne izgovori, niti je toliko bitno. Siguran sam da smo napravili sa ovom predstavom upravo to, da nije bitno ni kako se zoveš, ni ko si, ni odakle si. Nacionalnost ili veroispovest, kada bismo ih stavili u neki drugi ili treći plan, živeli bismo mnogo lepše. Mogu da pričam to iz pozicije glumca, jer igram Muslimana u ovoj predstavi i volim ga najviše na svetu! Ovo je bio jedan divan proces za mene i u ovom trenutku sam jako srećan i zadovoljan što sam napravio priču sa ovom ekipom - rekao je Kuzmanović i dodao:
- Dosta stvari sam radio u pozorištu i uvek me nešto iznenadi , a ovog puta me iznenadio timski duh koji imamo. Ovo su mladi ljudi kojima je ovo možda do sada nešto najveće, a i meni je! Hvala im na tome!
Ulogu Murata u novom komadu na sceni Zvezdara teatra igra mladi Jovan Jovanović, koji je istakao:
- Zahvaljujući romanu gospodina Kecmanovića, a onda i dramatizaciji Koste Peševskog i profesora Bajića, dobili smo priliku da ispričamo jednu priču o vremenu o kom smo toliko slušali, jer likove koje mi igramo su generacije naših roditelja. Priču o vremenu dosta bezazlenijem, u kom jedan mlad čovek nije morao toliko da razmišlja šta će biti sutra. Andrija (pripovedač) će vam u toj kafani pričati o ljubavi, o jednom istinskom prijateljstvu, o generaciji drugara iz škole, a potom i o jednom dečaku koji se rodio u nekim malo težim vremenima. Ono što je suština svega ovoga je da je u tim težim vrmenima, koja su došla nakon ovih bezazlenih, ljubav ni u jednom trenutku nije nestala. Ostala je tu i čak je postala i jača, jer smo počeli da strahujemo jedni za druge i u jednom trenutku zapravo počeli da razmišljamo šta će biti sutra.
Iva Ilinčić, kojoj je reditelj poverio ulogu Milice istkla je da je ljubav glavni motiv predstave:
- Ovo je jedna priča pre svega o ljubavi. Rat i sve posledice nakon njega, sve će se to videti u predstavi, ali je suština ljubav i prijateljstvo, kao i potencijalna ljubav i narušeno prijateljstvo. Velika je privilegija što imamo priliku da mi ovo ispričamo i da nas četvoro koji smo studenti (od nas šestoro u ekipi), imamo mogućnost da budemo deo ovoga. Ono što ću iz celog procesa sigurno pamtiti je ovaj timski rad koji je doveo do toliko zajedničkih rešenja.
U ulozi Munira, našao se Branko Janković, koji je pored Andrije Kuzmanovića stariji član glumačke ekipe:
- Tumačim lik Munira, čoveka koji je dolazi u malu kasabu iz sela željan svega, čoveka punog krvotoka, kako ja to volim da kažem. Čoveka koji je pun krvi, a željan meda. On je i tragičan i srećan i nesrećan u isto vreme.
Isidora Simijonović, uz Ivu Ilinčić je ženski deo ekipe, koja je o svojoj ulozi između ostalog rekla:
- Lik Esme je lik jedne mlade devojke koja ima ambiciju da se uda za čoveka koga voli, što joj ne uspeva, pa prolazi kroz jednu dramatičnu tranziciju. Vođena tom željom za osvetom i time da pokaže da može da nastavi dalje uprkos tome što joj je teško, ona se suočava sa uzburkanim emocijama. Otkrivajući njene snažne emocije, negde sam prepoznavala i prolazila kroz neke svoje lične neotkrivene emocije - zaključila je Isidora.
Amar Ćorović, koji u predstavi igra mladog Baja, zahvalio se na mogućnosti da bude deo ove velike priče:
- Hvala i ekipi koja je bila složna sve vreme i od samog početka bez treme i zajedničkim rešavanjem problema, došla do finala. Igram lik mladog Baje, koji je dete iz braka Muslimana i Srpkinje, koji prolazi kroz brojne dileme posle rata i tokom rata. Bilo je zanimljivo da pored rata koji se desio ispričamo priču o ljubavi i drugarstvu i mlađim generacijama, a ne o stvarima koje su prošle i o njihovim posledicama - rekao je Amar Ćorović.
Prva repriza predstave Osama - Kasaba u Njujorku je 5. aprila, a potom se igra i 20. i 22. aprila.
