Iz Vukovog riječnika: Gvozdeni okviri i mesec oktobar
Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić.
Limun harambaša
Limo - "ovako se zvao znatni naš harambaša i junak koji se pjeva u narodnijem pjesmama, a u Boci se o njemu i pripovijeda. Ja mislim da je Limo i Limun jedno ime i jedan čovjek. Koji pjevaju Limo, oni misle na Lim, tj. da je od Lima, Limljanin ili Polimac, i može biti da mu je to pravo prezime, pa Limunam da su ga prozvali poslije u primorju. U Boci više Perasta, na junoj strani, i danas se pripovijeda za jednu kuću na zalivu da je bila kula Lima harambaše: A ne vide jade isprijeka Zla junaka arambašu Lima."
Mesec oktobar
Listopad - "1) U Ratu niže Dubrovnika, lišće sa drveća, koje se onđe kupi i ostavlja, da se njime gnoje njive i vinogradi 2) u zapadnim krajevima, mjesec oktobar."
Gvozdeni okovi
Litrositi - "koga, čega - oprostiti. U Boci: Sjeku Ivu oko noga gvožđe, te ga jedva gvožđa litrosiše."
