"Ne smem da gledam dole, kruna može da mi slomi vrat"
Govoreći prvi put o svom krunisanju pre 65 godina, britanska kraljica Elizabeta II otkrila je koliko je bila neudobna vožnja na toj ceremoniji i kako je, noseći krunu, rizikovala da "polomi vrat".
Vožnju u pozlaćenoj kočiji teškoj četiri tone, od Bakingemske palate do Vestminsterske opatije, u kojoj su svi britanski monarsi krunisani od 1066. godine, kraljica je opisala kao "užasnu", ističući da kruna "nije baš udobna", prenosi Rojters.
U razgovoru sa komentatorom kraljevske porodice Alisterom Brusom za televiziju Bi-Bi-Si, izjavila je da, dok se kruna nosi, "ne smete da pogledate dole". Brus je novinarima objasnio da u ovom neuobičajenom intervjuu, "Vi kraljici ne postavljate direktna pitanja, već iznesete komentar, na koji zatim ona odgovara".
Britanska kraljica, koja sada ima 91 godinu, imala je samo 25 kada je stupila na presto, nakon smrti svog oca Džordža Šestog, 1952. godine, a krunisana je godinu dana nakon toga, 2. juna 1953.
"To je, pretpostavljam, vrsta početka života kao pravog suverena. To je zapravo neka vrsta promocije viteštva i činjenja stvari na staromodan način. Videla sam jedno krunisanje (svog oca, 1937. godine), a onda sam u sledećem ja bila krunisana, što je prilično izuzetno", rekla je kraljica.
Prisećajući se tog svečanog dana, kraljica je otkrila i koliko se mučila sa svilenom haljinom za krunisanje koja je bila prekrivena dijamantima, zlatom i srebrom.
"Sećam se trenutka kada sam hodala po tepisima, nisam uopšte mogla da se pomerim", rekla je.
Ona je za tu priliku nosila dve krune: Krunu Svetog Edvarda od 2,2 kilograma, koju od tada nikada više nije stavila na glavu, i dijamantsku Imperijalnu državnu krunu, koju nosi prilikom zvaničnih događaja kao što je početak rada parlamenta, gde javno čita program britanske vlade.
"Ne možete da pogledate dole, na tekst, morate glavu da držite uspravno. Jer, ako to uradite, slomićete vrat i kruna će pasti", rekla je kraljica osmehujući se, i dodala: "Tako da krune donose i neke neprijatnosti, osim toga što su prilično važne stvari".
Dokumentarni snimak biće emitovan u nedelju na BBC-u.