Trampomanija trese Rusiju: Kako je Moskva slavila novog predsednika SAD
Olga Zeveleva je student postdiplomskih studija na Univerzitetu Kembridž, gde se sprema da doktorira sociologiju. U vreme američkih predsedničkih izbora boravila je u poseti baki u Moskvi, a za “Politiko” je opisala kako je doživela američke izbore u prestonici Rusije.
- Iznenadilo me je ono što sam videla. Rusiju je zahvatila izborna groznica. Amerika je bila na putu da uđe u novu eru, a Moskva je želela da učestvuje u tome - kaže ona.
"Gospođa" nije izabrana
Državna televizija je tri dana izveštavala o svim pojedinostima američkih izbora, dok je ostatak sveta morao da čeka. Studenti su bili zaokupljeni samo Donaldom Trampom, a profesori su se žalili da ne mogu da drže predavanja.
U gradu nije bilo "bez-trampovskih zona". U tramvaju ljudi nisu razgovarali ni o čemu drugom osim o glasovima elektora u Ohaju i u Kaliforniji.
Pročitajte još:
* Da li je svet spreman za njih: Do juče na rubu nuklearnog rata, a sada...
* Rusi otkrili: Pristalice Klintonove tokom kampanje bile u Moskvi
- U samoposlugama, ljudi su se drali u slušalicu i prenosili rezultate glasanja u Severnoj Karolini i Floridi. Na ulici sam uhvatila delove razgovora dve starije žene, koje su išle ruku pod ruku i pričale o "belačkoj Americi" i "rasnim podelama" - napisala je Olga.
Jedna žena je navodno rekla ćerki koliko je srećna što "gospođa" nije izabrana, jer je "rekla toliko ružnih stvari o Rusiji, bilo bi užasno za nas kada bi ona pobedila".
Hladna, rezervisana Moskva, u kojoj svako gleda svoja posla, pretvorila se u selo puno života, čije stanovnike spajaju glasine i strahovi, piše Zeveleva.
- Muškarac koji odgovara na telefonske pozive građana u kancelariji odbornika Gradske skupštine napisao je na Fejsbuku da su ga zvali ljudi iz njegovog okruga i čestitali mu na Trampovoj pobedi. Entuzijazam nije bio ni približno toliko veliki nakon ruskih parlamentarnih izbora u septembru. Izgleda da je ovo sudbonosniji momenat za žitelje ovog gradskog okruga - zaključio je.
Ukidanje sankcija
Iako su neki bili oduševljeni kada su shvatili da će Tramp pobediti - uglavnom zato što su se nadali da će sankcije najzad biti ukinute - ipak su preovladavala druga raspoloženja: iznenađenje, radoznalost i, iznad svega, uzbuđenje, kaže Zeveleva.
- Ovo je pravi radni narod Amerike, ljudi koji rade vlastitim rukama i proizvode konkretne stvari, ne ljudi koji rade na univerzitetima, ili u svetu finansija. Ovo nisu imigranti, već lokalno stanovništvo koje je godinama patilo pod jarmom američkih elita - izjavio je voditelj u vestima državne televizije.
Američka propaganda nije uspela
Trampova pobeda bila je dokaz da američka propaganda nije uspela da prevari biračko telo, navodno je rekla Olgi jedna žena: "Svi američki mediji su navijali za Hilari, ali narod je ipak izabrao Trampa. Amerikanci su svima pokazali ko su".
Državna televizija je brže-bolje objasnila da su Amerikanci glasali za Trampa "zato što su im se smučili antiruski stav Klintonove i establišmenta", kaže Zeveleva.
Drugog dana su izveštavali da je Amerika na ivici građanskog rata, uz snimke ljudi koje spaljuju američku zastavu i marširaju prema Beloj kući.
- Svi su očekivali da će republikanci paliti zastave dan nakon izbora, ali sada to rade demokrate, komentarisao je voditelj. U prevodu: "Redakcija je nameravala da prikaže fotografije podeljene Amerike posle pobede demokrata, ali mi radimo sa onim što imamo" - kaže Zeveleva.
Spektakl
Američki izbori su doživljeni kao spektakl. Studenti su ih poredili s popularnom serijom na Netliksu "Kula od karata", koja prikazuje američku politiku kao razvrat i prevaru.
Aspekat izborne groznice u Rusiji koji možda najviše iznenađuje jeste činjenica da su rasizam, polna diskriminacija, seksualno zlostavljanje i neravnopravnost odjednom postali svakodnevna tema, kaže Zeveleva. U diskusijama o Trampu i kontroverzama vezanim za njega mnogi su priznali da je on verovatno "loš momak".
Neki studenti su izrazili solidarnost sa "ženama i muslimanima u Americi", ili su se uznemirili zbog posledica koje bi izborni rezultati mogli imati po žene u Americi i širom sveta.
- Budući da su kod kuće lišeni izbornog procesa koji služi svojoj svrsi, Rusi su se uživeli u američke izbore, kao da su i sami učestvovali u njima. Činjenica je da mnogi u zemlji veruju da američki glasači imaju veću kontrolu nad onim što im se događa nego oni sami - napisala je Zeveleva.
