JAR: Vlast peva "upucaj Bura"
Južnoafrički Vrhovni sud saopštio je danas da pesma protiv aparthejda "Upucaj Bura" predstavlja govor mržnje i zabranio vladajućem Afričkom nacionalnom kongresu (ANK) da je koristi.
Grupa Afriforum podnela je žalbu sudu povodom korišćenja ove pesme na skupovima omladinskog lidera ANK-a Džulijusa Maleme, prenosi BBC.
Malema i ostali lideri ANK-a tvrdili su da pesma, koja je posvećena belim farmerima, predstavlja posvetu borbi protiv vladavine manjine i da reči ne treba shvatati doslovno.
Ime Bur u Južnoafričkoj Republici označava holandske koloniste, odnosno njihove potomke.
Vrhovni sud je podržao presudu nižestepenog suda i naredio Malemi da plati troškove procesa.
"Te reči ponižavaju i dehumanizuju", rekao je sudija Kolin Lamont i dodao da u Južnoafričkoj Republici, posle aparthejda, svi građani treba da uvažavaju jedni druge kao jednake.
Malema je 30-godišnji populista i kritičar predsednika Džejkoba Zume. On je suočen i sa odvojenim disciplinskim postupkom unutar ANK, a rezultat bi mogao da bude njegovo izbacivanje iz vladajuće stranke.
Inače, u Južnojafričkoj Republici se sve češće čuje rasizam većinskog crnog stanovništva protiv potomaka belih kolonizatora. Nobelovac Dezmond Tutu nedavno je predložio da se dodatno oporezuje bogato belo stanovništvo, jer se kako kaže obogatilo za vreme aparthejda.