Petak 18. 9. 2020.
Washington
180
  • Chicago
    240
  • New York
    170
  • Belmont
    170
  • Atlanta
    200
  • Boston
    230
  • Firt
    200
  • Denver
    210
  • Detroit
    230
  • Dover
    220
  • Hartford
    220
  • Orlean
    200
  • Helena
    210
  • Ren
    160
  • Honolulu
    270
  • Las Vegas
    360
  • Portland
    280
  • Salem
    190
  • Santa Fe
    240
  • Tampa
    230
  • Topeka
    220
0
Subota 27.10.2018.
00:10
J. Arsenović - Vesti A

I "Koreni" nas dele!

Autocenzura, strah od vladajućih naprednjaka, falsifikovanje velikog pisca ili nijedan od ponuđenih odgovora, već samo slepilo kao prateći simptom ostrašćenosti i mržnje prema ideološkim protivnicima u duboko podeljenom srpskom društvu.

Promo

Sve pomenuto bi moglo biti potencijalni odgovor na pitanje da li je u premijernoj epizodi serije RTS-a "Koreni", nastale po istoimenom romanu Dobrice Ćosića, scenarista Đorđe Milosavljević posegao za namernim izostavljenjem reči "naprednjak" u negativnom kontekstu.
Nije poznato ko je konkretno bio Kolumbo ovog "otkrića", ali je sve zakovitlano preko društvenih mreža. U seriji koja prati istoriju i propadanje srpske porodice Katić, sin Vukašin saopštava ocu Aćimu da će oženiti ćerku njegovog političkog neprijatelja.
Aćim, kojeg glumi Žarko Laušević, u neverici pita sina: "Liberala Tošića?".

Narodni krvopija

Promo

Većina gledalaca ništa tu nije videla sporno, ali su se neki oglasili tvrdnjom da u istom dijalogu u Ćosićevoj knjizi, Aćim sina pita: "Naprednjaka Tošića?". I kada od sina dobije potvrdu, nastavlja u šoku: "Moj sin da se oženi ćerkom mog najvećeg neprijatelja? Narodnog krvopije!".
Sve je na internetu potkrepljeno fotografijama stranice iz knjige, a kritičari kažu da su autori procenili da bi današnjoj vlasti reč "naprednjak" i te kako zasmetala, jer je dovedena u kontekst "narodnih krvopija".
I funkcionerka DS-a Gordana Čomić, koja ne stvaralaštvo ovog pisca, izjasnila na Tviteru. Ona je napisala da su izmene Ćosićevih rečenica, "da s' ne uvrede naprednjaci", falsifikat, udvorištvo i beščašće naspram kojih Dobrica Ćosić stoji kao literarna gromada".

"Njihovi" i "naši"

Scenarista Đorđe Milosavljević preko RTS-a je dao objašnjenje.

- Pomenuta scena iz romana postoji u dve verzije. Pričajući o ocu Vukašinove izabranice, u starijim izdanjima spominje se samo "Tošić", a u novijim i "Naprednjak Tošić". U replici u prvoj epizodi serije Aćim oslovljava Tošića sa "liberal Tošić". U nekim scenama iz sledećih epizoda, o Tošiću će se pak govoriti i kao o naprednjaku - odgovara Milosavljević, ističući da adaptacija proznog dela za televiziju podrazumeva brojne promene u zapletu i u dijalogu.

Ovaj slučaj je samo poslednji u nizu politizacije kulture gde se neretko mimo argumenata vodi rat "njihovih" i "naših", odnosno vlasti i opozicije. Dešavanja u Narodnom pozorištu u kojem glumci ustaju protiv smene uspešnog direktora drame i gde se honorarno angažuje plejboj devojka za promovisanje predstava, ili optužbe grupe autora da njihovi projekti ne dobijaju podršku Filmskog centra Srbije zbog političke nepodobnosti, samo su deo miljea u kom prosečan čitalac ne može najbolje da se snađe. Pogotovu ako nije ni "njihov" ni "naš".

Selo gori, a opozicija se češlja

Satirični portal Njuz. net sve je umotao u duhovito-satiričan prikaz prakse aktuelnog režima i njima poslušnih medija da se za sve ocrni opozicija.
"Bujošević (Dragan, direktor javnog servisa) najavio je da RTS sprema izmene i kada je u pitanju aktuelna repriza popularne serije "Selo gori, a baba se češlja". Naziv serije će od večeras biti "Selo gori zbog Jankovića, Jeremića i Đilasa, a oni se češljaju".


Preletač iz 19. veka

Ćosićev roman verovatno nikada nije bio u jednom danu toliko prelistavan. Mnogi su se oglasili, takođe sa fotografijama stranica knjige, da u njihovom izdanju nema odrednice "naprednjak", ni "liberal". Kod nekih postoji reč "naprednjak", u izdanjima od 2009. godine. Sve zavisi koje je izdanje u pitanju.

Samo u prvom izdanju "Prosvete" iz 1954. godine gosti kafane provociraju rečenicom "ti se gazda - Aćime udade u liberale", aludirajući na brak njegovog sina Vukašina i Tošićeve ćerke.
- Svakako nije reč o grešci, budući da je Vukašinov tast Todor Tošić bio liberal i naprednjak, odnosno prvak koalicije lojalne kralju Milanu. Aćim svakako mrzi Todora, i kao liberala i kao naprednjaka - objašnjava scenarista Đorđe Milosavljević.

Njemu za pravo daje i siže romana koji je deo lektire srednjoškolaca u Srbiji. Na sajtu lektira.rs navodi se rečenica da je omiljeni sin Vukašin "stigao kući kako bi oca obavestio da se ženi, i to ćerkom Aćimovog najvećeg političkog protivnika - liberala Tošića."

Dobra strana - ponovo učenje istorije

Ako postoji dobra strana kritizerstva filmskih i serijskih projekata, kao što je bio slučaj sa serijom "Senke nad Balkanom", "Nemanjićima" i sada sa "Korenima" onda je to motiv da se prisetimo nekih istorijskih lekcija. U slučaju serije "Koreni", čija radnja započinje sa događajima u 19. veku, gledaoci mogu da se podsete da su u parlamentarnom životu Srbije tri stranke s kraja pretprošlog veka bile glavni igrači na stranačkoj sceni - liberali Jovana Ristića, naprednjaci Stojana Novakovića i radikali Nikole Pašića.






 

VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Sigma Pešić (59)
GUBITNIK
Sonja Biserko (71)
DNEVNI HOROSKOP
vaga24. 9. - 23. 10.
Imate dobro idejno rešenje, ali neko pokušava da ogranici vasu ulogu i uticaj na dalji tok poslovnog dogovora. Nemojte dozvoliti, da se nesporazum negativno odražava na vasu koncentraciju ili da vas neko "ulovi" u svoju zamku. Važno je da se nalazite u pozitivnom okruženju. Pažljivije birajte društvo za grad.
DNEVNI HOROSKOP
ribe20. 2. - 20. 3.
Imate utisak, da neko ogranicava vaše poslovne mogućnosti ili da vam nameće određena pravila ponašanja. Dobro razmislite na koji način treba da se izborite za bolju poslovnu poziciju, nemojte potcenjivati nečiju ulogu. U emotivnom smislu nije vam dozvoljeno baš sve i nemojte preterivati.
DNEVNI HOROSKOP
ribe20. 2. - 20. 3.
Imate utisak, da neko ogranicava vaše poslovne mogućnosti ili da vam nameće određena pravila ponašanja. Dobro razmislite na koji način treba da se izborite za bolju poslovnu poziciju, nemojte potcenjivati nečiju ulogu. U emotivnom smislu nije vam dozvoljeno baš sve i nemojte preterivati.
  • 2020 © - vesti online