Vlaški jezik ulazi u škole
Nacionalni savet Vlaha (NSV) i negotinsko Udruženje za očuvanje identiteta, kulture, tradicije i jezika Vlaha Gergina, zajedničkim radom i ogromnom upornošću, postigli su još jedan veliki uspeh. Nakon usvajanja vlaškog pisma, 24. januara, prošle godine i štampanja prvih izdanja publikacija na vlaškom jeziku, ove jeseni, vlaški jezik će ući i u osnovne škole.
To će se dogoditi u 18 opština u Srbiji, gde će, osnovcima, kao izborni, fakultativni, predmet biti ponuđen predmet "Vlaški govor sa elementima nacionalne kulture". Ova nastava na vlaškom jeziku samo je deo šestomesečnog projekta, vrednog 32.000 dolara, koji udruženje Gergina realizuje u saradnji sa Fondom za otvoreno društvo Srbije.
- Donošenjem odluke o usvajanju vlaškog pisma i štampanjem prvih publikacija na vlaškom jeziku, stekli su se uslovi za njegovo uvođenje u sistem obrazovanja Republike Srbije. Želimo da afirmišemo i promovišemo multikulturalnost - navodi primarijus dr Siniša Čelojević, predsednik UO udruženja Gergina i član Izvršnog odbora NSV, gde je i predsednik Odbora za upotrebu jezika i pisma.
Vlaškoj zajednici već su predstavljene šaljive vlaške priče "Alu Jovanjenju" o Elvisu Čobanoviću, autorke Dragane Filčić Vojinović iz Prahova, potpredsednice opštine Morto u Francuskoj, kao i knjige Slobodana Golubovića "Pasujonija", profesora iz Beograda, zbirka pesama i bojanka "Panda uči kung fu" i priručnik "Govorim vlaški". Zahvaljujući projektu Udruženja "Gergina" izdavačka produkcija Vlaha uskoro će biti obogaćena brojnim naslovima.
Početak u oktobruU školama se ovih dana sprovodi anketiranje zainteresovanih za izučavanje vlaškog govora. Početak nastave je najavljen za oktobar. Projekat će se realizovati narednih šest meseci, uz mogućnost dalje nadogradnje. |
- U toku je štampanje udžbenika "Vlaški govor sa elementima nacionalne kulture" Milene Golubović, dipl. etnologa-antropologa. U okviru ovog projekta biće publikovan i srpsko-vlaški rečnik, čiji je autor Slobodan Golubović Pasujoni, knjiga basni na vlaškom sa CD izdanjem. U pripremi je i "Gramatika vlaškog jezika" koju je pripremila Nadica Jovanović, prosvetni radnik iz Kučeva, a planiramo i publikovanje ponovljenog i dopunjenog izdanja pesmarice i bojanke. U okviru projekta biće održana i dva seminara za prosvetne radnike, buduće predavače vlaškog jezika, kojima će na kraju edukacije biti uručeni i sertifikati - kaže Dragan Andrejević, rukovodilac projekta.
- Nove publikacije će takođe biti promovisane u svim opštinama u kojima žive Vlasi - kaže Nenad Dobrić, asistent koordinatora projekta.
