Brazilce uče engleski
Katherine Marie Nedecki, simpatična devojka iz Brazila, iz gradića nadomak Sao Paula, od sredine prošle godine i zvanično je postala zrenjaninska snajka.
Sa suprugom Ervinom Nedeckim, koga je upoznala u Norveškoj, u naselju Bagljaš u Zrenjaninu po prvi put u životu suočava se pravom zimom, snegom, ali i tipično srpskim kulinarskim specijalitetima kao što su sarma, ćepavi sa lukom, musaka, banatski paprikaš, čvarci...
Inače, mladi bračni par, preko interneta uči Brazilce - engleski, i od toga solidno zarađuje. Katherina govori portugalski, maternji jezik, i engleski, a Ervin mađarski, srpski, engleski i portugalski. Njihova zajednička poruka svim mladim ljudima jeste da uvek u životu prate samo srce, da prevaziđu sve ostale barijere i da ukoliko su srećni i umeju da vole ne treba da prezaju ni od kakvih poteškoća u životu, kojih naravno, uvek ima.
- Naša ljubavna priča odvijala se kao na filmu - započinje Zrenjaninac Ervin i nastavlja:
- Otišao sam u Norvešku 2013. godine. Odmah sam se zaposlio, uz odličnu platu, iznajmljen komforan stan, ali od života van posla i nekakve zabave nisam imao ništa. Zujao sam na kompjuteru, vrteo nekakve sajtove za upoznavanje i slučajno upoznao Katherine. Dopisivali smo se sve češće i duže, videli se i svideli jedno drugome, a onda je pao dogovor da sa njom idem u Brazil, da se još bolje upoznamo. Iskrena i prava ljubav bila je ishod svega toga i onda se venčali - uz smešak ističe Ervin, dok njegova supruga, koja intenzivno uči srpski jezik, kao da sve razume, potvrdno klima glavom.
- Bila sam naravno oduševljena kada je moj sadašnji suprug prihvatio predlog da u Brazilu, u mojoj zemlji i mom gradu, učvrstimo principe naše veze i potvrdimo emocije. Najpre smo iznajmili stan, roditeljima nisam odmah smela da kažem, da imam ozbiljnog mladića koji nije iz Brazila, a onda, malo pomalo, prvo je mama saznala, pa tata i kada su konačno upoznali Ervina sve je bilo lakše - priča Katherine, a Ervin napominje da je taštu osvojio ukusnim kokicama, koje je sam pripremao.
- To je presudilo, jer oni jedu samo one iz mikrotalasne, a ja sam im kokao u šerpi. Stradala i šerpa, ali je mama osvojena zauvek.
Katherine dodaje da joj je najveći problem jezička barijera, srpski joj je baš težak, mada je naučila neke najosnovnije reči i pojmove.
- Neće ostati gladna ni žedna, a naučila je da kaže i kupi mi cipele... Obožava da kupuje obuću - smeje se Ervin.
Sloga je najvažnija
- Dok nije mene upoznala, Katherine zanimljivo, nikada nije ni čula za Srbiju, znala je samo za Jugoslaviju. Nije bilo lako, ni njenim roditeljima, ali sada je sve ok i najvažnije je da se mi lepo slažemo - priča Ervin, vidno zadovoljan što se njegovoj supruzi veoma dopada njegov rodni grad i ljubaznost i srdačnost ljudi u njemu, kao i činjenica da je, za razliku od Sao Paula, i Brazila uopšte, Zrenjanin izuzetno miran i bezbedan grad.
- Nije mogla da veruje kad sam joj rekao da ćemo se oko ponoći iz centra grada kući vraćati pešice - veli Ervin.
