Sreda 21. 1. 2026.
Beograd
160
  • Novi Sad
    170
  • Niš
    140
  • Kikinda
    160
  • Kraljevo
    150
  • Kruševac
    150
  • Leskovac
    150
  • Loznica
    140
  • Negotin
    190
  • Ruma
    170
  • Sjenica
    120
  • Vranje
    130
  • Vršac
    140
  • Zlatibor
    140
  • Zrenjanin
    170
0
Petak 26.12.2014.
08:00
Z. Gligorijević - Vesti A

Otišla iz avanture ostala do penzije

Miroslava Pelka, rodom iz Ravne Reke kod Despotovca, radila je u kafani, čiji je vlasnik bila firma Ateks. U njoj je 1981. godine upoznala Alfreda sa kojim je posle samo nedelju dana poznanstva otišla u Vupertal u Nemačku.

Z. Gligorijević
Ispred kuće u zavičaju: Miroslava Pelka

Alfred je bio zanatlija i radio je u fabrici Ford. Miroslava se zaposlila posle pet godina kao prodavac u pekari, u kojoj je radila do pre tri godine, kad je penzionisana. Ponudili su joj i nemačko državljanstvo, ali ona nije htela da ga prihvati. Ipak, pošto je veći deo svog života provela u Nemačkoj, kupila je stan, nije poništila papire i dva puta godišnje odlazi da se vidi sa prijateljima i Alfredovim rođenim bratom Helmutom. Sa Alfredom je imala veoma dobar brak, započela je kuću u zavičaju, ali ju je završila sama, jer je on preminuo pre 20 godina.

Z. Gligorijević
Miroslava najviše radila kao pekar

- Mladost-ludost. Imala sam 23 godine. Iako me inostranstvo nikada nije privlačilo, proradila je moja radoznalost jer sam htela da odem i da vidim tu Nemačku, a potom da se vratim. Tačnije, shvatila sam to kao neku avanturu. Ostala sam punih 30 godina - kaže Miroslava i dodaje da se nije mučila kao što se većina Srba muči na privremenom radu u inostranstvu.

Ona još kaže da su Nemci mnogo bolji supružnici od Srba i da suprugama pomažu u kućnim poslovima, mada se tamo i Srbi navikavaju na to jer se mnogo radi, pa žena ne može sve sama da postigne. Naša sagovornica je zadovoljna svojim životom jer je u zavičaju stvorila uslove koje je imala u Nemačkoj. Često putuje i ono što poželi može sebi da priušti jer ne pati za velikim stvarima.

- Imala sam veliku sreću jer tamo nisam imala nikog svog, niti sam znala jezik. Htela-ne htela, brzo sam morala da naučim nemački jezik. Alfredovi su mi mnogo pomogli. Nikad nisam mogla da razumem žene koje su radile sa mnom, koje nisu znale jezik iako su u Nemačkoj boravile po 20 i 30 godina - veli Miroslava.

Zahvaljujući iskustvu u kafani, posao prodavačice u pekari nije joj bio težak, ali je morala da nauči da radi na digitalnim kasama, koje su Nemci još tada imali. Dopada joj se nemačka disciplina, što su radni i od reči, što im omogućuje i da napreduju. Zbog toga ni dan-danas ne može da prihvati neke stvari koje se u Srbiji ne poštuju. Jedna od njih je tačnost. Nju nervira što gosti koji su pozvani na ručak u tri sata dođu u šest. O majstorima je izlišno i govoriti, smatra naša sagovornica.

Rođaci u Francuskoj

Miroslavina pokojna rođena sestra Milica Andrejić bila je na privremenom radu u Francuskoj. Njen sin Miroljub živi sa suprugom Izabelom, Francuskinjom.

VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Sigma Pešić (59)
GUBITNIK
Sonja Biserko (71)
DNEVNI HOROSKOP
ribe20. 2. - 20. 3.
Imate utisak, da neko ogranicava vaše poslovne mogućnosti ili da vam nameće određena pravila ponašanja. Dobro razmislite na koji način treba da se izborite za bolju poslovnu poziciju, nemojte potcenjivati nečiju ulogu. U emotivnom smislu nije vam dozvoljeno baš sve i nemojte preterivati.
DNEVNI HOROSKOP
blizanci22. 5. - 21. 6.
Delujete optimistično i očekujete pozitivne odgovore. Međutim, trenutna situacija na poslovnoj sceni ne zavisi prvenstveno od vaše volje ili uticaja. Pravilno procenite redosled poteza i nemojte dozvoliti da vas neko preduhiti. Važno je da pažljivije birate reči koje izgovarate pred svojim partnerom koji je nervozan.
DNEVNI HOROSKOP
vaga24. 9. - 23. 10.
Imate dobro idejno rešenje, ali neko pokušava da ogranici vasu ulogu i uticaj na dalji tok poslovnog dogovora. Nemojte dozvoliti, da se nesporazum negativno odražava na vasu koncentraciju ili da vas neko "ulovi" u svoju zamku. Važno je da se nalazite u pozitivnom okruženju. Pažljivije birajte društvo za grad.
  • 2026 © - vesti online