Majk Paton posvetio Tomi Nikoliću pesmu “Digging the Grave”
Kultni nastup američke rok grupe “Faith No More” na Exitu 2010. godine i dalje se prepričava, a njihov pevač Majk Paton još jednom je zabavljao Srbe na sebi svojstven način. Neviđeni šoumen i ovog puta, na trećoj večeri ”Belgrejd koling” (Belgrade Calling) festivala, otpevao je starogradsku pesmu “Ajde Jano” na čistom srpskom jeziku. Na našem jeziku komunicirao je i s publikom, ali je šou ukrala jedna posveta.
Naime, Paton se očigledno dobro informisao gde dolazi, pa je posle rečenice: “Čujem da ste dobili novog predsednika?”, bend krenuo da svira jedan od svojih najvećih hitova – “Digging the Grave”.
Fejt no mor
Naravno, simbolika je više nego očigledna. Tomislav Nikolić nekad je radio na groblju u Kragujevcu, a pesma prevedena i kao “Kopanje groba” izmamila je osmehe nekih pet do šest hiljada Srba, koliko ih je sinoć bilo iza ponoći, kada su “Faith No More” prašili svoj set.
