E-knjige Ljiljane Habjanović Đurović
Najtiražnija savremena srpska spisateljica Ljiljana Habjanović Đurović prodala je do sada vise od million primeraka štampanih izdanja svojih 12 knjiga, a njena dela dostupna su i u elektronskoj formi, putem aplikacije eKnjižara.
Na “virtuelnim policama” eKnjižare, besplatnog kataloga e-knjiga na srpskom jeziku, nalazi se i najnoviji bestseler Ljiljane Habjanović Đurović “Naš otac”, koji je u ponedeljak predstavljen u beogradskom sedištu eKnjižare, Biznis centru Savski venac.
"Naš otac", koji se u štampanom obliku pojavio u oktobru prošle godine, na beogradskom Sajmu knjiga, već je štampan u tiražu od 45.000 primeraka.
Autorka "Ženskog rodoslova", koja knjige u digitalnom formatu objavljuje još od 2013. godine, ističe da joj nije jasno otkud otpor mnogih pisaca prema elektronskim izdanjima, jer njoj je - kako kaže - kao piscu važno da dopre do što više čitalaca širom sveta.
- Ovde postoji otpor prema e-knjigama, kod pisaca takođe. Ljudi se žale da e-knjiga nije isto što i obična knjiga, da ne mogu da je drže, omirišu... Gde bismo bili danas da su ljudi u Gutenbergovo vreme govorili da knjiga nije isto što i pergament, da su se žalili što nije oslikana… Vreme ide i nove tehnologije omogućavaju da knjiga dođe do što većeg broja čitalaca - rekla je.
Ljiljana Habjanović Đurović oduševljena je što njene knjige sada “za tren oka” stižu do čitalaca u Australiji, Kini, Los Anđelesu…
Hajbanović Đurović je, kao dobar primer prednosti e-knjiga, ispričala angedotu sa svog letovanja od pre nekoliko godina, kad su, kaže, svi na bazenu čitali tablet od 250 grama, dok je ona nosila pet teških knjiga.
“Da ne pominjem da mi biblioteka u kući postaje sve više tesna da smestim knjige”, dodala je.
Knjige Habjanović Đurović prevedene su na 14 jezika uključujući i ruski, gde se nedavno pojavilo I piratizovano izdanje "Petkane" na šta je ona, kaže, veoma ponosna.
“Zahvalna sam tom ruskom hakeru koji je ocenio da ‘Petkana’ zaslužuje taj trud da je postavi na torent”, kazala je Habjanović Đurović, konstatujući da je to “piratsko” izdanje dokaz njene popularnosti u ogromnoj zemlji poput Rusije.
Po rečima savetnika za digitalna izdanja eKnjižare Zlatka Ahmića, e-knjige Habjanović Đurović najtraženije su u Australiji, Severnoj Americi i Skandinaviji.
E-Knjižara je besplatan katalog e-izdanja na srpskom kompanije New Look Entertainment. Prvu domaću e-knjigu NLE objavio je 2011. godine, a danas eKnjižara broji oko 1.000 naslova.
