Ponedeljak 25. 11. 2024.
Beograd
160
  • Novi Sad
    170
  • Niš
    140
  • Kikinda
    160
  • Kraljevo
    150
  • Kruševac
    150
  • Leskovac
    150
  • Loznica
    140
  • Negotin
    190
  • Ruma
    170
  • Sjenica
    120
  • Vranje
    130
  • Vršac
    140
  • Zlatibor
    140
  • Zrenjanin
    170
0
Sreda 03.02.2010.
05:15
Globus A

M. Serbezovski: Biću prvi Ciganin s Nobelovom nagradom

Muharem Serbezovski, prvi prevodilac Kurana na romski, književnik i pevač, koji je nedavno u Strazburu izborio pravo da se Romi u BiH mogu kandidovati za predsednika, koji je počeo da radi na prevodu Biblije i upravo namerava da upiše studije teologije, nedavno je za "Globus" izjavio: "Već trideset godina pričam da ću jednog dana dobiti Nobelovu nagradu i znam da je smešno kad to kaže Ciganin. Sve nacije su je dobile, samo mi nismo..."

Prevodi Bibliju na romski jezik: Muharem Serbezovski
Serbezovski je dodao: "Rome su drugi  getoizirali i normalno bi bilo da ih asimiluju jer svuda su stranci bez države.

Bilo je ugnjetavanja Roma i na Balkanu, ali ovde su ipak komotniji kada su u pitanju ljudska prava nego u nekim drugim sredinama.

Zapadnjaci zaboravljaju da postojimo. Mi smo stare čekalice i valjda će se nakon 20 vekova naše pitanje rešiti."

Na pitanje novinara zašto za sebe kaže da je Ciganin a ne Rom, Muharem Serbezovski odgovara: "Da, neki kažu da je Rom politički korektniji izraz. Ali, za svu umetnost uvek je inspiracija puna kontroverze i stvaralaštva bila Ciganin, Džipsi, Hitano, a ne Rom... "

VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Sigma Pešić (59)
GUBITNIK
Sonja Biserko (71)
DNEVNI HOROSKOP
škorpija24. 10. - 22. 11.
Nečije namere ne zvuče dovoljno iskreno, stoga pažljivije analizirajte osobu koja plasira neobičnu priču. Kada situaciju na poslovnoj sceni posmatrate sa različitih aspekata, biće vam jasnije na koji način treba da rešavate svoje dileme. Komentari koje čujete od bliske osobe deluju pozitivno na vaše samopouzdanje.
DNEVNI HOROSKOP
rak22. 6. - 22. 7.
Ukoliko želite dobro da razrešite poslovni nesporazum sa jednom osobom, budite dovoljno efikasni i odlučni. Preduhitrite saradnike koji računaju na vašu neinformisanost o poslovnim prilikama. Važno je da jasno definisete svoje ciljeve. Imate utisak da vaš ljubavni život lagano stagnira i da nije interesantan.
DNEVNI HOROSKOP
jarac21. 12. - 21. 1.
Od vas se očekuje da ostvarite neku zapaženu ulogu u poslovnim susretima. To što okolina veruje u vaše sposobnosti predstavlja dovoljan povod, da pružite svoj maksimum u onoj oblasti za koju imate najviše interesovanja ili afiniteta. Važno je da vas neko posmatra toplim pogledom i danas ćete biti zadovoljni.
  • 2024 © - vesti online