KURTUMA

Iz teško čitljivog pisma vidimo da g. Rade Kurtuma, iz Sidneja, gde od 1970. živi sa dva sina i bratom, koji takođe ima dva sina, rođen u Vranovićima kod Kladnja. Krsna slava im je Sv. Đorđe (šestog maja). U tom mestu su se rodili i njegov otac i deda. Interesuje ga dalje poreklo i gde još ima Kurtuma.

Među srpskim prezimenima u Bosni s kraja 19. veka zabeleženi su i Kurtumi u Visokom, sa slavom Đurđevdan. Sa istom slavom bili su i Kurtumići, u Strmici kod Vlasenice. Vredi zabeležiti i familiju Kurteš, u sarajevskoj parohiji Osjek-Blažuj, sa istom slavom.

Kurteši u Rogačićima, u Sarajevskom Polju, doselili su se iz Hercegovine pre dva veka: Marko, sa sinovima Lazom i Vukom, u Kopače pod Visoko, a potom u drugoj polovini 19. veka u Vlakovo. Ali, ostalo ih je i u Hercegovini - u Bijelom Polju i Mostaru, nepromenjene slave, Đurđevdan.

Istina ima i Kurtovića, slave Sv. Jovana Zlatoustog i Sv. Nikolu, kod Dubice i Prijedora, ali posebno treba spomenuti porodicu Kurt, iz Slatine kod Ključa, koja je, kao i Kurtumi, slavila Đurđevdan.

Upravo ovo poslednje prezime govori da su Kurtumi i druge familije sličnog prezimena, tako prozvani najpre po nadimku kurt (na turskom - vuk), koji su Turci davali i kao lično ime, Kurt, kao što ima i Kurjaka (i pravoslavnih i muslimana i katolika), ali i mnogo Vukovića. Nastavak mu je arapskog porekla i označava množinu.