Sreda 16. 6. 2021.
Washington
180
  • Chicago
    240
  • New York
    170
  • Belmont
    170
  • Atlanta
    200
  • Boston
    230
  • Firt
    200
  • Denver
    210
  • Detroit
    230
  • Dover
    220
  • Hartford
    220
  • Orlean
    200
  • Helena
    210
  • Ren
    160
  • Honolulu
    270
  • Las Vegas
    360
  • Portland
    280
  • Salem
    190
  • Santa Fe
    240
  • Tampa
    230
  • Topeka
    220
/
0
Utorak 23.04.2019.
11:36
Vestionline A

Ljubavna čežnja

Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić.

commons.wikimedia.org
Vuk Stefanović Karadžić

Sevdisanje - ljubav, kao u narodnoj pesmi: "Sevdi, bego, tvoje sevdisanje, ubilo te moje uzdisanje". Sevdisati znači "disati koga", ili, današnje, voleti: "Sevdiso je i begeniso je." Ljubiti i milovati kaže se sevditi, ali Vuk ne pominje reč "sevdah" koja se danas koristi u Bosni, sa značenjem ljubavne čežnje.

Ršum - Vuk ne navodi precizno koje je osnovno značenje ove reči, osim da se u srpskim krajevima pod turskom vlasti govorilo "Zdrav momak ko ršum." Udariti nekoga ršumom, međutim, znači "povikati nanj sa prijetnjom", kao u narodnim stihovima: "Na Alila ršum učinio, udari ga bahom i ršumom". Samo u Risnu, u Crnoj Gori, ova reč se upotrebljava za "plahu kišu s vjetrom". Ršum se danas koristi kada se govori o gužvi, pometnji, rasturanju utvrđenog reda, kao u izrazu "Napravio ršum."

POVEZANE VESTI

RIZNICA Loj kao začin
VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Sigma Pešić (59)
GUBITNIK
Sonja Biserko (71)
DNEVNI HOROSKOP
jarac21. 12. - 21. 1.
Od vas se očekuje da ostvarite neku zapaženu ulogu u poslovnim susretima. To što okolina veruje u vaše sposobnosti predstavlja dovoljan povod, da pružite svoj maksimum u onoj oblasti za koju imate najviše interesovanja ili afiniteta. Važno je da vas neko posmatra toplim pogledom i danas ćete biti zadovoljni.
DNEVNI HOROSKOP
jarac21. 12. - 21. 1.
Od vas se očekuje da ostvarite neku zapaženu ulogu u poslovnim susretima. To što okolina veruje u vaše sposobnosti predstavlja dovoljan povod, da pružite svoj maksimum u onoj oblasti za koju imate najviše interesovanja ili afiniteta. Važno je da vas neko posmatra toplim pogledom i danas ćete biti zadovoljni.
DNEVNI HOROSKOP
strelac23. 11. - 21. 12.
Neko sumnja u vase praktične sposobnosti i poslovni ishod, ali niz prednosti se nalazi na vašoj strani. Ne treba da ubeđujete saradnike u svoje dobre namere ili poslovne sposobnosti, sačekajte na završnicu koja donosi uspešne rezultate. Ukoliko vam je stalo da privučete nečije interesovanje, jako se potrudite.
  • 2021 © - vesti online