Iz Vukovog rječnika
Portal "Vesti-online" vam u okviru rubrike "Riznica" prenosi narodne običaje i verovanja, kao i tumačenja reči, koje je zabeležio velikan čuvanja srpske tradicije Vuk Stefanović Karadžić.
Vuk Stefanović Karadžić
Kisnuti
"1) ukiseliti se. Kisni, ne misli, stiglo me do vrata: zakiselila žena u sobi lonac mlijeka, pa ga pokrila i povezala torbom da se u toplini prije ukiseli. Kad to sve svrši, onda reče: Kisni, ne misli, stiglo me do vrata, tj. da se mlijeko ukiseli dok ona bude do vrata, pa se obrne k vratima, a lonac i mlijeko, po zemlji, za njom, jer je nehotice bila zapela nogom za uprtu od torbe.
2) biti mokar od kiše."
Peče, a teče
Kazan - veliki sud za kuvanje jela ili pečenje rakije. "Nagradio kazan, peče kaza, hajdemo na kazan. Kogođ dođe na kazan, gđe kazan peče, valja ga počastiti rakijom. Zato se reče za one koji malo komine imaju: dokle peče, dotle i teče."