Srbi u Švajcarskoj: Konačno saveti na maternjem
U Cugu je nedavno u okviru projekta Starost-penzionisanje-ponude, održan seminar na teme starost-zbrinjavanje i ponude u starosti, a prisustvovalo je oko 50 osoba sa naših prostora. Seminar je organizovala Služba koja daje savete i informacije prvenstveno migrantima, ali i domaćem stanovništvu po pitanjima integracije (Fachstelle Migration).
Projekat je održan u dva dela, prvi deo je realizovan u maju 2018. i odnosio se na pitanja koja su u vezi sa osiguranjem i povratkom u otadžbinu. Drugi deo odnosio se na pitanja vezana za starost i ponude zbrinjavanja u starosti i kako se pripremiti za penzionerske dane.
Posetioci seminara su bili ljudi različitih starosnih dobi, muškarci i žene sa prostora bivše Jugoslavije u jednoj grupi, dok su drugu grupu činili Italijani. O mogućnostima korišćenja usluga raznih službi zemljacima je govorila Dara Filipović, pravni savetnik u Fachstelle Migration.
Prisutni su pokazali veliko interesovanje za ovu temu i veoma su srećni što su imali priliku da razjasne neka pitanja kao što su razlike između staračkog doma i ustanove koja brine o nepokretnima (Alters i Pflegeheim), stanovanje u starosti, finansije. Većina je istakla da nisu ni znali koje im sve mogućnosti nudi švajcarska država, iako su u njoj proveli više od polovine života.
Jedan od tih je i Miroslav K.
- Nisam bio ni svestan koliko smo imali mogućnosti, koje upravo iz neznanja nismo iskoristili. Sada znam kome mogu da se obratim u slučaju mogućih problema i to bez izlaganja troškovima - zavodoljan je seminarom Miroslav.
Zadovoljna je i Zorica V.
- Pohvalila bih pre svega organizaciju, dobro prevođenje na naš jezik. Toliko je pravnih i medicinskih termina koje teško razumemo i na našem, maternjem jeziku, ali smo ovde kroz konkretne primere dobili adekvatne odgovore.
Svi prisutni su dali pozitivnu povratnu informaciju i zahvalili za ovakvu ponudu kantonalnim vlastima. Posebno su oduševljeni, ne samo što postoje takve ponude, već što postoji neko ko razume sistem naše zemlje, ali i sistem Švajcarske i sve to može da objasni na našem jeziku. Jednoglasno su pohvalili angažman i rad Dare Filipović.
