Momačka pesma

Iz Vukovog "Rječnika"

Poskočica (1) - "Najviše se govori u mlož. broju poskočice, t.j. kao kratke pjesme, što momci govore i podvikuju u kolu kad igraju: Opa, cupa, danas, sutra. Nikad ništa do izdrti' opanaka. Aj, uj, ne luduj, s tuđom ljubom ne druguj, tuđa ljuba pasja vjera, namamiće, prevariće. Skoči kolo, dupe golo. Kako radiš, i gore će. Opa, cupa, pod njom rupa, muči vraže, ko ti kaže? Nije jedna, veće dvije".

Trapava nedelja

Sebični - "1) košulja, ili aljina kakva, svakodnevna, obična 2) nedjelja, u Srijemu kažu trapava nedelja, nedelja pre poslednje pred veliki post. Poslije sebične nedjelje nastane zadušna, a posle zadušne bijela".