Lud čovek

Niti zna, niti hoće

Neznadoša - "Koji se čini da ne zna ništa: neznadoše svijet pojedoše. Nehteša, nehtiša i nehtješa: onaj koji kaže da neće, nekteša, nekćeša. Nemogoša (u Boci) koji kaže da ne može: nemogoše pojedoše, a nekćeše sve popiše."

Rođo - rođak od milja. "U Biogradu i u Kragujevcu sad znači lud čovjek, i mislim da je to značenje postalo od nekoga kao suludasta Bošnjaka, koji je onđe u dvoru služio i kojega su tako prozvali može biti za to što je i on često tu riječ govorio."

Markova drugarica

Sjaraniti se - "sprijateljiti se, ujaraniti se: Kad to začu od Azaka kralju, on đevojci pr'jeke r'ječi kaže: Kučko jedna, a ne ćeri moja! Š njime si se, kučko, sjaranila!", kao u pesmi "Marko Kraljević u Azačkoj tamnici".