Preminuo nekadašnji fudbaler Barselone i Sportinga

Kako se navodi, bivši golgeter Sporting Hihona i Barselone srušio se blizu svoje kuće u Hihonu, a hitna pomoć bezuspešno je pokušala da ga reanimira. Kini je u dva navrata ukupno 15 godina igrao za Sporting (1968 - 1980 i 1984 - 1987) i čak pet puta je bio najbolji strelac španskog prvenstva, kao i dva puta u drugoj ligi. Četiri sezone igrao je za Barselonu, u periodu između odlaska i povratka u Sporting, a tokom karijere je ukupno dao 369 golova.

Kini, poznat i pod nadimkom "Čarobnjak", punih 12 godina bio je reprezentativac Španije i zabeležio 35 utakmice i osam pogodaka. Barselona se od njega oprostila rečima da je "bio sinonim za golove i jedan od najboljih napadača svog doba".