Iz Vukovog rječnika: Cvet za srce

Mravovnik - "U Baranji, trava koja cvati u jesen, pred mrazovima, po livadama. Cvijet joj je kao u lale ili u ljiljana, plavetnikast i crvenikast, a korijen kao glavica luka, crnom korom obrastao, a iznutra kao prijesan kesten. Gđekoji ovaj korijen suh i utučen piju u crnom vinu, od srdobolje."

Uzaludne misli

Mniti - "misliti: Kad sam tebe curu poklonio, Ja sam mnio da si junak bolj; Ona mnjaše, niko je ne čuje; Mnjaše aga da je potoč viša."

Briga za konja

Mramoriti - negovati, brinuti "u pjesmi: Mramori mi pretila đogina (debelog konja), i daji mu bjelice šenice".