Čuveni američki pesnik u rodnom Beogradu: Biće neko krvoproliće
Simić je u Beograd doputovao iz Ohrida, gde mu je pre nekoliko dana dodeljen Zlatni venac Struških večeri poezije, priznanja svrstanog među najvažnije evropske nagrade za poeziju.
Pesnik i esejista kojem su uzori bili Emili Dikinson, francuski nadrealisti, njujorška džez scena ali i srpske narodne priče i zagonetke, nikada nije napisao nijednu pesmu na maternjem - srpskom jeziku. Ali je zato prevodio neke od najpoznatijih srpskih pesnika na najdominantniji jezik današnjice.
Uvek spreman da odgovori na sva škakljiva pitanja koja se tiču realpolitike, Čarlsa Simića ni danas nije zaobišlo zanimanje novinara o aktuelnom američkom predsedniku i večitoj dilemi - ima li spasa ovakvom svetu?
Pesnik nije bio optimista. Kaže da nisu to ni Amerikanci.
- Biće neko krvoproliće. U Americi se ne čuju više glasovi protiv rata. Svi vole ratove. Mi smo znali: ako dođe Hilari biće rata, ona je bila spremna na sukobe sa Sirijom, Rusijom... Mi smo stvarno u jednom velikom sosu. Puno sveta neće ni da čuje za Trampa. Ako počnu pametne, masovne demonstracije protiv njega, oni će osmisliti neki novi rat, a kada počne rat - u Americi se svi ujedine - razmišlja Simić.
Pripiti "kumovi"
Kada je pre skoro osam decenija ugledao svet u Beogradu, Simić je dobio ime Dušan. Simpatična je epizoda kako mu je otac koji je pedesetih godina sa porodicom prvo emigrirao u Pariz, a potom u SAD, promenio ime u Čarls.
- Moj otac je pitao jednog našeg Srbina u Americi kako se na engleskom kaže Dušan. Ovaj mu odgovorio - Čarls. Verovatno su bili pijani. Ubrzo sam shvatio da Čarls nema nikakve veze sa imenom Dušan - priča kroz osmeh 79-godišnji umetnik.
Širu verziju razgovora srpskih novinara sa ovim dobitnikom Pulicera, nagrade "Edgar Alan Po", Makarturove fondacije i mnogih drugih prestižnih priznanja, možete da pročitate u petak u štampanom izdanju "Vesti" i na VESTI DIGITAL.
Zavisno od toga da li korisitite android ili apple platformu aplikaciju možete skinuti sa:
za Apple uređaje: https://appsto.re/de/XSioib.i
za android uređaje: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.publiss.client.p999R6wI!
"Vesti", novine vaše porodice i vaše otadžbine, biće sada 24 časa sa vama.