Iz Vukovog rječnika: Zašto se kaže - "muha bez glave"

Mali teret

Muha - "koliko bi muha na peru ponijela, tj. vrlo malo; kao muha bez glave, np. ide leti - kad neko ne gleda što radi."

Kupus za mučenike

Mučenici - "Praznik 9. marta, 40 mučenika. Gđekoji kažu da na mučenike treba popiti 40 čaša. Mnogi na mučenike napaljuju rasadnike, tj. na jedno mjesto nanesu drva, pa zapale te izgore, po tom ono mjesto uskopaju i posiju kupusni rasad."