Zeman: Imao sam lošeg prevodioca u Zvezdi!
Postavljao je standarde u Italiji, smatraju ga utemeljivačem ultra ofanzivnog fudbala, ali je Crvena zvezda pod vođstvom Zdenjeka Zemana ispisala jednu od najcrnjih stranica u novijoj istoriji. Češki stručnjak sa italijanskim pasošem je ispao od Apoela u tri prvenstvena meča nije zabeležio pobedu...
Bilo je to vreme tektonskih promena u Ljutice Bogdana koje i danas proganja čoveka naviknutog na uspehe. Govorio je mnogo puta o iskustvima u Crvenoj zvezdi Zdenjek Zeman, a sada je još jednom evocirao uspomene.
- Sećam se da sam u svlačionici pričao po deset minuta, ali moj prevodilac je izgovarao samo po deset reči. Kao da nije imao dodirnih tačaka sa fudbalom. Naučio sam jednu bitnu stvar u Crvenoj zvezdi. Ne možete da dovedete igrača bez direktnog kontaktsa sa njim. U tom periodu Zvezda je prolazila kroz finansijsku krizu, igrači nisu dobijali plate - poručio je Zeman.