List uporedio Merkelovu sa Hitlerom
U tekstu koji je objavljen na internet stranici španskog dnevnika i u regionalnom izdanju u Andaluziji, ekonomista Huan Tores Lopez sa Univerzitet u Sevilji napisao je da je "Merkelova, poput Hitlera, proglasila rat protiv ostatka kontinenta, ali ovog puta da bi se Nemačkoj garantovao vitalni ekonomski prostor".
"Ona nas kažnjava radi zaštite njenih velikih kompanija i banaka i da bi sakrila od svog elektorata sramotni model, prema kojem je stopa siromaštva u njenoj zemlji porasla na najveći nivo u proteklih 20 godine, te da 25 odsto zaposlenih zarađuje manje od 9,15 evra po satu", navodi se u članku "Nemačka protiv Evrope".
Pošto je tekst izazvao negodovanja na internetu, list ga je povukao sa stranice i objavio izvinjenje.
"`Pais` je povukao tekst, jer sadrži elemente za koje list smatra da su neprikladni", ističe se u izvinjenju španskog dnevnika i dodaje da je mišljenje koje je izrazio Lopez samo njegovo.