Zanimljivo: Iz Vukovog rječnika

Nedragi su daleko od srca, čak i neprijatelji

Daleko od srca
Nedragi - daleko od srca, ponekad i neprijatelj, pa se u narodnim pesmama često pominje:

"Ne daj mene, majko, za nedraga: volim s dragim po gori 'oditi, glog zobati, s lista vodu piti, studen kamen pod glavu metati, neg' s nedragim po dvoru šetati"

Ili: "Draga moja, jesi l' se udala? Jesam, dragi, al za nedraga, sa nedragim i čedo rodila!"

Napušteno dete
Na'od - siroče, ostavljeno dete. "Pjevaju kako je nekakav iguman poranio na Dunav na vodu da se umije, pa našao pod obalom malo dijete u sanduku, te ga donijo u namastir i anđeo mu ime Naod Simeun".