Jirži Mencl: Iz Holivuda dolaze veštački filmovi!
Jirži Mencl je sa američkim rediteljem srpskog porekla Piterom Bogdanovičem otvorio 40. FEST.
• Šta mislite o srpskoj kinematografiji i kakvu joj budućnost predviđate?
- Nažalost, nisam često u prilici da pratim vašu kinematografiju. Poslednje što sam gledao od srpskih filmova je "Klopka" i mogu reći da mi se veoma svidelo.
• A kako komentarišete holivudsku produkciju?
- Odatle pretežno dolaze veštački filmovi sa veštačkim ljudima.
• Postoji li razlika između rada na filmu i u pozorištu? Kojem pristupate s više strasti?
- Princip je isti. Reditelj pomaže gledaocima da shvate određeni tekst. U pozorištu radite sa živim ljudima za živu publiku, na filmu za živu publiku izvodite oživljavanje senki.
Zabranjeni oskarovacJirži Mencl je 1966. godine dobio prestižnog Oskara za film "Strogo kontrolisani vozovi", a veliki uspeh je postigao i u ostvarenju "Ševa na žici", koje je i pored zabrane prikazivanja u Češkoj 1979. godine, osvojio Zlatnog medveda u Berlinu. Inače, ovaj film je prikazan u matičnoj zemlji tek 1990. godine. Gostovao je u brojnim zemljama, uključujući i Srbiju, gde je u Beogradu u Narodnom pozorištu 2007. režirao Šekspirov komad "Vesele žene vindzorske", a 2011. operu "Zaljubljen u tri narandže"... |
• Nazivaju vas stvaraocem sa zdravom ironijom. Da li vas to vređa?
- Iskreno da vam kažem, to me uopšte ne dotiče, ne razmišljam o tome.
• Puriša Đorđević je snimio o vama film "Plašim se da se sve razume"...
- To je njegov film i ima pravo da kaže šta god želi. On je moj prijatelj i ja ga volim.
• Većina vaših filmova inspirisana je romanima Bohumila Hrabala. Postoji li još neki pisac koji vas inspiriše?
- Tragam za njim. Naći nekoga ko će moći da zameni Hrabala je vrlo težak posao.
• Vaše ostvarenje "Ševa na žici" šezdesetih je bilo zabranjeno u Češkoj...
- U to vreme se u mojoj zemlji dešavalo mnogo loših, ljigavih stvari, pa je zabrana jednog mog filma za mene bila sasvim marginalna.