Anđelinin film na srpskom jeziku

Anđelina Džoli, Goran Jevtić i Nikola Đuričko na snimanju u Budimpešti

Film je sniman u dve verzije - na engleskom i srpskom jeziku, a sve je iznenadila vest da će se u američkim bioskopima film prikazivati na srpskom jeziku sa engleskim titlom.

Zapadni sajtovi, koji donose ovu vest, i dalje muku muče sa definicijom jezika kojim govore Južni Sloveni, pa su ovoga puta objavili kako će se film prikazivati na "bosansko-srpsko-hrvatskom" jeziku.