Меркелова је проценила, бар тако је изгледало у првим данима по лансирању „открића“ о њеном „источном греху“, да је целу ту, медијско-политичку халабуку боље игнорисати, а онда је, напокон, плашећи се лавине (неколико истакнутих чланова опозиционих странака, социјалдемократа и зелених, захтевало је да се канцеларка огласи и разјасни целу ситуацију, темељно и без остатка), на једно новинарско питање, после представе старог и култног источнонемачког филма „Паул и Паула“, искористила шлагворт из завршне реченице једног од филмских јунака – „нећемо говорити ни о прошлости, ни о будућности, већ само о овоме сада“ – како би објаснила да сама није била видовита (кад је реч о уједињењу) и да је, као већина њених земљака, све до пада Хонекеровог режима живела „од данас до сутра“. Никад није, рекла је, порицала да је била организовани и активни члан социјалистичке младежи, али се поуздано не сећа, „давно је то било“, да ли се заиста бавила агитацијом и пропагандом. То је очигледно само „депонован потпис“ за касније, директније и ефикасније реплике, на шта ће у захукталој изборној кампањи која тек предстоји, бити принуђена: прваци њене странке, Хришћанско демократске уније (ЦДУ) бивали су, у ранијим изборним кампањама, немилосрдни, до бруталности, у прозивкама и обрачунима с припадницима Левице (која, већином, вуче „корене“ из бивших источнонемачких комуниста) и једног броја социјалдемократа. Новинари „Билда“ и „Велта“, чија очигледно провокативна књига, која Меркелову чини политички рањивом, бране се од оптужби да је њено појављивање темпирано пред изборе за Бундестаг. Тако се, кажу, једноставно десило, с окончавањем опсежних истраживања: у њој се први пут барата с неким досад непознатим документима – иако је канцеларкино „житије“ осветљавано са свих страна у бројним њеним биографијама, па се чинило да више нема непознаница – и сведочењима људи с којима се Меркелова, током студија и потом на послу, дружила, а који су до сада избегавали да говоре.